Welcome Back, Marvelous Mustangs and Community Partners!

We hope everyone enjoyed a marvelous and restful summer break!

Hemmerling’s unwavering commitment continues to focus on creating a rigorous learning environment that promotes college and career readiness through academic, social, and emotional learning. Our district and school theme this year is WE ARE BANNING, and collaboratively, we can ensure all of our students thrive.

Our focus remains on enhancing our school climate, accelerating student achievement, and increasing parent involvement and engagement. Our school remains committed to a research-based and well-rounded educational approach that includes AVID (Advancement Via Individual Determination), PBIS (Positive Behavioral Intervention and Supports), SEL (Social and Emotional Learning), SAI (Structured Academic Instruction), and MTSS (Multi-tiered System of Supports). As a professional learning community, we look forward to honoring and celebrating our students' diversity and achievements in collaboration with staff, parents, and community partnerships. Please mark your calendars for our Back-to-school and AVID night, 8/13/24, 5-7 pm.

Please join me in welcoming our new Assistant Principal, Ms. Kandice Trammell! Our honorable school board of education confirmed her on June 12, 2024. Ms. Trammell exemplifies WE ARE BANNING in every sense: a student, teacher, mentor, and instructional coach. Ms. Trammell will serve both schools (50%), Hemmerling and Hoffer.

I look forward to a marvelous year and to seeing all our Mustangs soon!

Yours truly,

Ileana Gutierrez, Ed.D, Principal

Mensaje de la directora

¡Bienvenidos de nuevo, Maravillosos Mustangs y Socios Comunitarios!

¡Esperamos que todos hayan disfrutado de unas maravillosas y relajantes vacaciones de verano! El compromiso inquebrantable de Hemmerling sigue centrado en crear un entorno de aprendizaje riguroso que promueva la preparación universitaria y profesional a través del aprendizaje académico, social y emocional. El tema de nuestro distrito y escuela este año es SOMOS BANNING, y colaborando juntos, podemos asegurarnos de que todos nuestros estudiantes prosperen.

Nuestro enfoque sigue siendo mejorar el clima escolar, acelerar el rendimiento estudiantil e incrementar la participación e involucramiento de los padres. Nuestra escuela sigue comprometida con un enfoque educativo integral y basado en la investigación que incluye AVID (Avance a través de la Determinación Individual), PBIS (Intervenciones y Apoyos Conductuales Positivos), SEL (Aprendizaje Social y Emocional), SAI (Instrucción Académica Estructurada) y MTSS (Sistema de Apoyo Multinivel). Como comunidad de aprendizaje profesional, esperamos honrar y celebrar la diversidad y los logros de nuestros estudiantes en colaboración con el personal, los padres y las asociaciones comunitarias. Por favor, marquen sus calendarios para nuestra Noche de Regreso a Clases y AVID, el 13 de agosto de 2024, de 5:00 a 7:00 p.m.

Únanse a mí para dar la bienvenida a nuestra nueva subdirectora, la Sra. Kandice Trammell. Nuestro honorable consejo escolar de educación la confirmó el 12 de junio de 2024. La Sra. Trammell ejemplifica SOMOS BANNING en todos los sentidos: como estudiante, maestra, mentora y entrenadora instruccional. La Sra. Trammell servirá en ambas escuelas (50%), Hemmerling y Hoffer.

¡Espero con ansias un año maravilloso y ver a todos nuestros Mustangs pronto!

Atentamente,

Ileana Gutierrez, Ed.D, Directora